およばれのテーブルマナー

著者・訳者：フィリップ・デュマ 絵と文　久保木泰夫 訳
版型・ページ数：B5変型判・上製・48 ページ
発行年：2016年07月21日

ためしよみ

エルメス家の食卓がお手本！
ふたたび招待してもらいたい食いしん坊に捧ぐ---

およばれ先や、あらたまった集いの席で、
テーブルマナーが気になってドキドキしてしまったことはないでしょうか。

美しく自然な所作で、食事を楽しめたら。
そして、これから大きくなる子どもたちにも、
少しずつテーブルでのマナーに親しんでもらえたら。
そんなふうに思われる方に、ぜひ読んでもらいたいのがこの絵本です。

もともとは、エルメスの4代目の社長の息子である作者が、
自分の子どもたちにテーブルマナーを教えるために書いたもの。
ナイフやフォークの持ち方から、美しい食べ方、客人との自然な接し方、リラックスした仕草まで、
食事における振る舞いの基本が、イラスト主体で説明されています。

ユーモラスな文とイラストを親子で楽しみながら、
正しいテーブルマナーを身につけましょう！

●主なメディア紹介
・読売新聞　夕刊「ＫＯＤＯＭＯサタデー」　見たい知りたい！　2016/08/27
・教育家庭新聞　2016/10/20
・AERA with Kids 2021年秋号“伝えるのって難しい！　そんなときは子ども用実用書”／選書・「絵本ナビ」編集長　磯崎園子さん

---

絵と文
フィリップ・デュマ　（PHILIPPE DUMAS）
1940年、カンヌに生まれる。幼年期からパリで教育を受けるが、
デッサンにおける描写力は画家バルチュスにも認められる。
パリ国立美術学校（エコル・デ・ボザール）を卒業。
1976 年に童話作家として、子どものための最初の絵本「ローラの冒険シリーズ」を発表。
以後、著名な作家のリクエストにより、あるいは名著の挿絵画家として、数多くの作品を世に送り出している。
1987 年にはパリ市から、児童文学の分野で出版した一連の作品に対してグランプリを贈られる。

訳
久保木泰夫（くぼき やすお）
ポワチエ大学でラテン語・古典ギリシャ語・中世美術史と同時に、
音楽学セクションで古楽とヴィオラダガンバを専攻後、
1976 年パリ第三大学音声学研究所卒業（仏語圏比較方言＋パリ方言研究）。
エルメス銀座の建設からオープニングまで芸術顧問として常勤し、
完成の2001 年メゾンエルメスと命名するなど運営上の多彩なコンセプトを提案する。